When working with Docker in your organization I would recommend hosting your own docker registry so you can uptake changes to external Docker images at your leisure.
Create your own Dockerfile that points to the external image you want to consume and run your build to create your internal image which you then push to your own Docker registry. And voila you are now in complete control on when to uptake changes.
FROM xxxxxx
Posted September 2, 2016